Recuerdos de Hanami

Pot…
Pot pot…
Pot pot, pot pot…

hanabira

Saco el paraguas y a través de su plástico transparente veo caer las gotas que se expanden con fuerza por su superficie y los pétalos de cerezo que se quedan pegados al mismo.

En abril, el atardecer color ciruelo se apaga de pronto con la lluvia y da lugar a un gris cálido.

Me dirijo por una calle estrecha hacia la estación de tren. La misma es invadida por transeúntes que caminan rápido en ambos sentidos. De repente los autos han perdido el derecho de transitar por allí y van a paso de hombre.

Voy rozando con mi mano el muro de concreto que corre paralelo a la vía del tren. El mismo está poblado de musgo de un color intenso. Siento que estoy caminando descalzo sobre una alfombra verde.

De repente la oscuridad se torna neón y los carteles de Shinjuku me invitan a volver al hotel.

Tokyo

Anuncios

Homeland in Mirror

Hace poco compré por Amazon un libro que recomiendo -al que lo pueda conseguir- a los nikkei argentinos.

Se llama Homeland in Mirror – Japanese Immigrants in Argentina (鏡像の祖国 アルゼンチンの日系人たち) de Tajima Sayuri, un hermoso libro de fotografía en blanco y negro tomadas por la autora del mismo, quien fue visitando diferentes puntos de Argentina donde había -y hay todavía- japoneses de primera generación.
El mismo está escrito en japonés y castellano, por lo tanto no van a tener problemas en leerlo.
Recorrer las páginas de este libro es muy emocionante porque hay fotos de parientes, otros japos de Santa Fe, de Itoman, del Centro Okinawense entre otros. Es casi como ver un álbum familiar publicado a 18 mil km de distancia.
Tiene muchísimo valor histórico, muchos de los retratados ya no están. No queda mucho tiempo para que se desvanezca esa cápsula del tiempo japonesa llamada issei del siglo XX.
[…] sin importar cuál sea la generación de la que provengan, preservan y conservan sus antiguas costumbres japonesas.
¿En qué momento se convirtieron los japoneses, partiendo a un país muy lejano hace mucho tiempo, en gente argentina de origen japonés? […]
Tajima Sayuri
Precio: ¥3024

Japón 2017: Bambusal de Arashiyama

Me quedé un poco decepcionado con el bambusal de Arashiyama porque me imaginaba un bosque donde uno podía estar solo con la inmensidad del mismo y en paz. En cambio estaba repleto de turistas turnándose para tomarse selfies. También se escuchaba pasar el tren muy cerca por lo que podría decir éste también aportaba a que la atmósfera quedara trunca.

Traté de sacar fotos en las que no apareciera tanta gente pero no lo logré, algunas salieron movidas y otras simplemente no me gustaron. Así que me limité a disfrutar de mirar hacia arriba, el techo verde oscuro.

foto un poco movida del bambusal de Arashiyama pero me gustó

Más información sobre qué hacer en Arashiyama en Japonismo.

Japón 2017: los dioses simpáticos

En la cultura japonesa hay espíritus o dioses por doquier. Incluso se pueden encontrar espíritus en objetos inanimados como una piedra, una montaña o una espada.

En los templos van a notar que muchas figuras de animales o antropomórficas tienen ropa o alguna clase de abrigo. Ellos también son dioses y por lo tanto también se les rinde tributo (comida, dinero, etc.) y cuidados. Algunas personas seguramente tendrán algún favorito al que rendirle tributo.

Templo sintoísta Namiyokeinari, Tsukiji
Cámara: Huawei P9

Un caso muy notorio es Daishō-in en Miyajima, un lugar que deben experimentarlo personalmente. No encuentro las palabras justas para describirlo.

Lugar: Daishō-in, Miyajima, Hiroshima.
Cámara: Diana F+
Película: Lomography ISO 400

Japón 2017: calles estrechas

Un japonés una vez me dijo que cada vez que va a Tōkyō siente que se ahoga. Creo que su percepción no es del todo errónea, Tōkyō es una ciudad que abruma con sus luces, sofoca con la cantidad de gente y cansa sólo con recorrer sus enormes distancias.

Sin embargo, recomiendo perderse por sus estrechas calles, allí la atmósfera me parece más amigable. Es cuando siento que la ciudad se siente más acogedora.

De alguna manera, cuando veo la serie Shinya Shokudo, se me vienen a la mente estas imágenes.

Cámara: Diana F+
Películas: Kodak Portra 800 y Lomography ISO 400

Japón 2017: Río Takano

El río Takano se une con el Kamo. Hay que cruzarlo para llegar a la estación Demachiyanagi.
Donde confluyen ambos ríos hay un camino de grandes bloques piedras (colocadas intencionalmente) para que uno pueda atravesar el río por allí en lugar de hacerlo por el puente.

Río Takano, Kyōto
Cámara: Diana F+
Película: Lomography ISO 400

Confluencia de los ríos Kamo y Takano: http://japanvisitor.blogspot.cl/2011/08/kamo-and-takano-rivers-kyoto.html

Japón 2017: área de fumadores

Esas cosas que no se entiende bien de Japón: lugares específicos para fumar.
Como si el aire que respiramos no fuera el mismo, en lugares determinados la gente fuma y echa humo como si fueran chimeneas.

Tal vez la razón de que existan lugares así es para evitar que la gente tire las colillas de cigarrillos en cualquier parte, aunque conociendo a los japo, lo más probable es que esta no sea la razón (los he visto con ceniceros portátiles).

Zona de fumadores cerca del Santuario Yasukuni, Tōkyō.
Cámara: Diana F+
Película: Lomography ISO 400

Este y los siguientes artículos serán de fotos tomadas con la Diana F+. Si bien es una cámara que parece de juguete, permite obtener resultados interesantes. Lo que en la fotografía profesional podría considerarse una porquería, con la misma se lo consideraría “divertido”.

Un ejemplo de ello es que algunas fotos tienen un destello (o una aparente filtración de luz) y algunas salieron medio deformes, como si tuviera “ondulaciones”. Sospecho que todo esto ocurrió porque las películas no quedaron suficientemente tensas. La “ondulación” no sé por qué se dió, nunca me había pasado antes.

Japón 2017: experiencia en un hotel cápsula

Otra de las cuentas pendientes que tenía de Japón, era la de dormir en un hotel cápsula.
No estaba en nuestros planes parar en un hotel cápsula pero por problemas con un departamento de Airbnb optamos por parar en uno de estos hoteles.

No había encontrado muchos hostels disponibles por la zona que queríamos y los manga-cyber café olían a onanismo, por lo tanto la opción eran: hotel, ryokan o cápsula.

(más…)

Japón 2017: Itsuki Coffee

Un café de especialidad en Miyajima

dosis de cafeína

Llegamos a Miyajima muy temprano y como todo pueblo, la vida comercial comienza un poco más tarde de lo habitual. Recién pasada las 9 encontramos esta cafetería para desayunar y para sorpresa mía era una cafetería de especialidad, en esta islita frente a Hiroshima, realmente no me lo esperaba.

Contrasta un poco con la estética más tradicional de otros lugares del pueblo.
Buen latte con su latte art, algunos orígenes, blends propio y buena ambientación en madera.
Tiene una oferta de comida limitada pero sigue siendo una buena opción para desayunar rápido en la mañana (y era el único local abierto) antes de seguir recorriendo templos.

Web de Itsuki Coffee: http://itsuki-miyajima.com

Ver la entrada original