En busca de la belleza en la caligrafía japonesa

A quien le interese…

Ayer me dejaron esta tarjeta

que en el dorso decía:

La Fundación Centro de Estudios Brasileiros invita al ciclo

EN BUSCA DE LA BELLEZA EN LA CALIGRAFÍA JAPONESA
Del 4 al 30 de junio de 2009 – Entrada libre y gratuita

Japón, Brasil y Argentina gozan de una larga tradición de amistad y cooperación; desde 1898 existe un acuerdo de amistad entre Argentina y Japón y en el año 1908 llega el primer grupo de inmigrantes japoneses al Brasil.
El objetivo de este ciclo es difundir la sensibilidad y la calidad de Tairiku Teshima, un artista japonés que se expresó a través del arte de la caligrafía, que nos invita a recorrer la cultura japonesa en estos países.

PROGRAMACIÓN CULTURAL DEL MES DE JUNIO

Jueves 4 de junio. Galeria Portinari – Auditorio de la FUNCEB
Inauguración de la muestra “Shodo” de Tairiku Teshima – En busca de la belleza en la caligrafía japonesa.
19 horas. Charla Presentación de la Revista Tokonoma, traducción y literatura, número 13, a cargo de su editora, Amalia Sato
20 horas. Presentación musical de los Carinhosos da Virginia, de la prof. Virgínia Lee, y del Coro Uirapuru. Dirección: Míriam Alexandre. Preparación Vocal: Laura Jais. Piano: Pablo Lococo. Percusión: Guillermo Lagüela.

Viernes 5 de junio. 19 horas. Auditorio de la FUNCEB
Cine de ficción: Gaijin – Caminhos da liberdade, de Tizuka Yamasaki.1979.
Comienzos de siglo XX. Unos japoneses son enviados a trabajar en las inmensas plantaciones de Santa Rosa (Brasil), famosas por sus inhumanas condiciones de trabajo. Bajo un título que retoma la voz japonesa para nombrar a los extranjeros (gaijin), esta narración es relatada desde el punto de vista de los más marginados: enfermedades desconocidas, nostalgia, desarraigo, tristeza y alcoholismo creciente. La vuelta a su tierra continúa siendo una llamada irresistible.

Jueves 11 de Junio a las 19 horas. Auditorio de la FUNCEB
Presentación de Origami. Charla explicativa y práctica a cargo de Masao.
El Origami, la técnica de doblado de papel para crear figuras, más que un arte japonés, es parte integral de su cultura desde hace más de mil años.

Viernes 12 de junio. 18 horas. Auditorio de la FUNCEB
Demostración de la Ceremonia del Té a cargo de la Sensei Emiko Arimidzu.
19 horas. Cine documental. El Japón tradicional
Selección de cortometrajes documentales sobre las prácticas artísticas tradicionales japonesas: ikebana, teatro, indumentaria, la tradición del té. (en español)

Jueves 18 de Junio. 19 horas. Auditorio de la FUNCEB
Presentación del libro Señores Chinos de Sergio Pángaro, Editorial Vestales.
Con la presencia del autor, acompañado por Amalia Sato y Rafael Cippolini.
Así obra Sergio Pángaro: con la ilusión de que el aleteo de una mariposa provoque una acción en las antípodas, lanza frases sentenciosas que, como líneas del Tao Te King, aplazan el juicio. En sus relatos, como en demorado script, las palabras, don de músico, se suceden como roces en la seda. (A.S)

Viernes 19 de junio. 19 horas. Auditorio de la FUNCEB
Cine documental. El Japón moderno
Selección de cortometrajes documentales sobre las prácticas artísticas contemporáneas del Japón: manga, música, arquitectura, y las artes tradicionales readaptadas al contexto moderno. (en español)

Jueves 25 de Junio. 19 horas. Auditorio de la FUNCEB.
Teatro de Papel, Club Kamishibai, presenta dos obras: “Donde estoy / Onde Estou”
Una caja de madera con puertas sirve como escenario para una serie de láminas que se van pasando a medida que avanza una narración. Este arte es una de forma de representación callejera, algunos remontan sus orígenes al despliegue de rollos con imágenes religiosas.

Viernes 26 de junio. Auditorio de la FUNCEB.
17 horas. Taller de Shodo, a cargo de Kazuyo Natsume (Centro Cultural y de Estudios Japoneses de San Isidro)

19 horas. Cine. Cuentos de Tokio, de Yasujiro Ozu (1953)
Una pareja de ancianos campesinos viaja a Tokio para visitar a sus hijos, quienes llevan años viviendo en la capital. Ninguno de ellos tiene tiempo para atender a sus padres, por lo que deciden enviarlos a un balneario. Los acontecimientos se precipitan cuando, en el tren de regreso a casa, la anciana se enferma y su esposo tiene que llevarla a casa de su hijo menor. (subtítulos en español)

Para más información:
Fundación Centro de Estudios Brasileiros:
Esmeralda 969 – Ciudad de Buenos Aires
Tel: 4313-5222 / 6448
http://www.funceb.org.ar

Anuncios

One comment

Antes de darle al botón "Publicar" y mandar todo al carajo, te recomiendo que respires hondo y leas las FUQ que te iluminarán el camino :)

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s